قصائد للشاعر روبرتو سوسا من هندوراس
--------------------------------------------------------
(1) الفقراء
كثيرون هم الفقراء
ولهذا ، فأن من المستحيل
نسيانهم
لاشك
أنهم وعند
كل فجر جديد
يلقون بنظراتهم
الخاطفة
صوب
البنايات
التي كانوا يتمنون
أن تكون بيوتاً
لأطفالهم!!.
بمقدورهم أن
يحملوا على
أكتافهم
نعش نجمة
بمقدورهم أن يحطموا
الهواء
مثلما تفعل الطيور
المجنونة
عندما تحجب
الشمس!!!.
ولأنهم لايدركون
عظمة
عطائهم
فانهم يدخلون ويخرجون
من خلال
مرايا الدم
يمشون ببطأ
ويموتون
ببطأ
لهذا
فأن من المستحيل
نسيانهم!!!.
(2) بدون أسماء
ليست لديهن أسماء
لا أحد يعرفهن
بسيقان من
الرمل
يرقصن في
المرايا
يتهمشًن
ينكمشًن
خلف عطارد
وصوب حكايات
السكر
يبكين بسرعة
لا أجد تفسيراً لذلك
واذا كان بمقدوري
ذلك
فأنني ربما أقول
أنهٌن بًنين عشوشاً
لكل الحب
في العالم
أقول انهن مخلوقات
من طين
لكن الكراهية
التي تتقيح في التراب
حطمتهن
وعلى زجاج هش
كتبت اسماؤهن
كتبت أسماء أخواتي
هنا كتبت أسماؤهن
تحت مصباح
الطاولة.
(3) من الطفولة الى المراهقة
من السهل أن تتخلى
عن طفلة
وتتركها تحت
رحمة الطيور
وأن تنظر اليها
بدون
دهشة
من السهل أن
تدعها تبكي في
شارع
مزدحم
من السهل أن
تتجاهل لغة
كلامها
الطفولية
الواضحة
أو أن تقول لشخص ما
يمكنك أن تحصل عليها
وللأبد
من السهل ذلك
بل سهل جداً
لكن من الصعب ان
تعطي لحياتها
الأنسانية
بعداً
حقيقياً!!!.
==================